01
Beëdigde vertalingen
Voor officiële documenten die u in een andere taal nodig heeft. Zorgvuldig vertaald en voorzien van mijn verklaring, handtekening en stempel.
Geboorteakten · diploma’s · VOG’s · nationaliteitsdocumentenBespreek uw vertalingBEËDIGD VERTALER · NEDERLANDS ↔ ENGELS
De juiste woorden.
In beide talen.
Juridische, notariële en technische vertalingen Nederlands-Engels. Nauwkeurig, terminologisch correct en met aandacht voor ieder detail.
Ik ben Erwin van der Molen, Wbtv-geregistreerd beëdigd vertaler in Apeldoorn. Sinds 2011 vertaal ik voor particulieren, advocaten, notarissen, rechterlijke instanties en het bedrijfsleven.
Vraag vrijblijvend een offerte aan Heldere prijs vooraf · Rechtstreeks contact met uw vertaler
NederlandsEnglishZorgvuldig vertaald. Persoonlijk geregeld.
Wbtv-geregistreerd beëdigd vertaler Nederlands ↔ Engels Zelfstandig vertaler sinds 2011
WAARMEE KAN IK U HELPEN?
Uw tekst, in goede handen.
Van een persoonlijk document tot een complexe akte: iedere tekst krijgt de aandacht die hij nodig heeft.
02
Juridische vertalingen
Heldere vertalingen met oog voor juridische terminologie, samenhang en de precieze betekenis van uw document.
Notariële akten · overeenkomsten · statuten · bedrijfsdocumentenBespreek uw vertaling03
Technische & zakelijke teksten
Specialistische en zakelijke teksten, met consistente terminologie en een heldere stijl. Van technische documentatie en jaarverslagen tot webteksten.
Technische teksten · jaarverslagen · webteksten · correspondentieBespreek uw vertalingVAN AANVRAAG TOT VERTALING
Duidelijkheid bij iedere stap.
01
U stuurt uw document
Vertel waarvoor u de vertaling nodig heeft en wat uw gewenste leverdatum is.
02
U ontvangt een offerte
U krijgt vooraf een prijs en een voorstel voor de levering. Na akkoord en betaling ga ik aan de slag.
03
U bekijkt de vertaling
U ontvangt eerst een digitale versie ter controle van onder meer uw persoonsgegevens.
04
Ik verzorg de afronding
Na uw akkoord rond ik de vertaling af. Bij een beëdigde vertaling volgen de ondertekening en de afgesproken verzending.
UW VERTALER
Aangenaam,
Erwin van der Molen.
Persoonlijk betrokken.
Precies in taal.
Precies in taal.
Taal is mijn vak. En mijn passie.
Sinds 2011 ben ik zelfstandig vertaler, gespecialiseerd in juridische, notariële en technische vertalingen. Daarnaast ben ik docent Engels met meer dan 26 jaar onderwijservaring. Die combinatie versterkt mijn taalgevoel en oog voor nuance.
Ik vertaal zelf: geen uitbesteding en geen machinevertalingen. U heeft rechtstreeks contact met mij, van de eerste vraag tot de levering. Ik zorg voor consistente terminologie, duidelijke communicatie en een vertrouwelijke behandeling van uw documenten.
Meer over mijn achtergrondUW VERTALING BEGINT HIER
Wat kan ik
voor u vertalen?
Stuur uw tekst of document mee voor een offerte op maat. Uw aanvraag is vrijblijvend.
Apeldoorn, Nederland
Liever per e-mail?
U kunt uw documenten ook rechtstreeks mailen. Vermeld daarbij de vertaalrichting, het doel en de gewenste leverdatum.
GOED OM TE WETEN
Veelgestelde vragen.
Wat kost een vertaling?+
Het tarief begint bij € 0,08 per woord, met een minimumtarief van € 45. De prijs hangt af van documentsoort, lengte, complexiteit, opmaak en levertijd. Er wordt geen btw in rekening gebracht. U ontvangt vooraf een offerte.
Hoe snel kan mijn vertaling klaar zijn?+
Dat hangt af van het document en de beschikbare ruimte in mijn planning. Vermeld uw gewenste leverdatum bij de aanvraag; ik bevestig de haalbaarheid in mijn offerte.
Hoe lever ik mijn documenten aan?+
U kunt PDF-, Word-, JPG- of PNG-bestanden meesturen via het formulier. Zorg dat alle pagina’s compleet en goed leesbaar zijn. Heeft u meer of grotere bestanden? Neem dan per e-mail contact op.
Wat gebeurt er met mijn gegevens?+
Uw contactgegevens en documenten worden opgeslagen om uw aanvraag te kunnen beoordelen en behandelen. Alleen de beheerder heeft toegang tot het aanvraagoverzicht en de bestanden. Vragen over uw gegevens of een verzoek tot verwijdering kunt u sturen naar de contactpagina. Lees ook de privacyverklaring voor meer informatie.