Hallo en welkom op mijn website! Mijn naam is Erwin van der Molen, 52 jaar en ik ben een professioneel vertaler met meer dan 12 jaar ervaring in het vak. Ik ben de oprichter van van der Molen Vertalingen, een vertaalservice die zich toelegt op het leveren van nauwkeurige en cultureel relevante vertalingen.

Ik heb een brede ervaring opgebouwd met verschillende disciplines, door het vertalen van  juridische, financiële en onderwijsgerelateerde documenten, psychologische assessments, diploma’s, cijferlijsten, handleidingen, vertalingen die beëdigd dienen te worden, en nog veel meer. Ik ben trots op mijn vermogen om de nuances en details van een tekst te begrijpen en deze vervolgens accuraat te vertalen, zonder de essentie van de oorspronkelijke boodschap te verliezen.

Sinds 2011 heb ik als professioneel vertaler samengewerkt met uiteenlopende bedrijven, waaronder makelaars-, notaris- en advocatenkantoren. Veel particuliere klanten voorzag ik van beëdigde vertalingen voor officiële doeleinden, bijvoorbeeld visumaanvragen of studie in het buitenland.

Ik ben afgestudeerd met een specialisatie in Nederlands-Engelse en Engels-Nederlandse vertalingen en heb mijn bachelordiploma behaald. Ook sta ik ingeschreven bij het Bureau Wbtv. Daarnaast heb ik verscheidene vertaalcursussen gedaan, zoals juridisch en strafrechtelijk vertalen.

Van der Molen Vertalingen is uitgerust met de nieuwste vertaalsoftware en technologieën om een gestroomlijnd en efficiënt vertaalproces te garanderen. Wij zijn een team van meerdere vertalers die zich specialiseren in verschillende domeinen. Dit stelt ons in staat om een breed scala aan diensten aan te bieden en complexe projecten te beheren.

Ik werk met hart voor uw zaak en ben altijd bereid om voor u een stap extra te zetten – ‘the extra mile’.  Onze klanten blijven trouw aan van der Molen Vertalingen vanwege onze klantvriendelijke, grondige en professionele aanpak.                                       

Heeft u interesse in een vertaling? Ik help u graag verder.